【连载25】非洲作家写的21本书

《黑皮肤,白口罩》于1952年首次出版,是弗朗兹·法农(Franz Fanon)撰写的有关殖民主义遗留痕迹的随笔,作品特别关注了种族主义和白人与黑人之间的关系。这部作品基于作者的个人经验创作而成,是反殖民主义文学的重要里程碑。

弗朗兹·法农是马提尼克岛的精神科医生和散文学家。他是第三元思想运动的先驱,整个职业生涯都试图理解殖民主义对殖民者和被殖民者的心理影响。

19-《颇尔族孩子昂库莱尔》-阿玛度·昂巴泰巴(Amadou Hampté Ba)

在《颇尔族孩子昂库莱尔》一书中,阿玛度·昂巴泰巴讲述了他自己在教主导下的马里的童年和青少年时期的生活,作品背景为一战初期。

阿玛度·昂巴泰巴出生于马里一个贵族家庭。他起初是作家、工艺学家,后来在联合国教科文组织工作,他的一生都在捍卫祖先的传统。 他说过这么一句话:“在非洲,一位老人去世时,一座图书馆就被烧毁了。”

《巴图阿拉》于1921年出版发行,是黑人作家获得龚古尔奖的第一本书。小说从班达人的伟大武士巴图阿拉的视觉讲述了一个非洲村庄的故事。通过这个故事,作者在一定程度上描绘了殖民主义的危象。

赫内·马郎是马提尼克岛的作家,殖民地行政官,在撰写本书时,他当时是一名新闻工作者。

17-《还有,上帝只知道我怎么睡眠》-阿兰·玛邦库(Alain Mabanckou)

小说的主角奥古斯特·维克多是一个孤独而神秘的安的列斯人,被许多恶魔困扰。在他出人意料地降落在瓜德罗普岛一个村庄的当天,就引起了一位名叫马卡巴纳的老人的注意,几年前他也是在类似情况下到达这个村庄的。

阿兰·玛邦库是一位刚果作家。他获得了众多文学奖,特别是因其《豪猪回忆录》而获得的雷诺多奖,2012年他还获得了法兰西学院的嘉奖。

《影子季节》获得了2013年费米娜奖和梅蒂斯小说大奖,书中讲述的是十几个男孩从一个非洲社区消失后他们的母亲们的戏剧性经历。经过苦苦寻找,最终她们得知她们的儿子们已经被卖给了外国人。

莱奥诺拉·米亚诺是喀麦隆人,她写第一本小说《夜晚的深处》就脱颖而出,获得了至少六个奖项,其中包括第一部女性小说奖。她的作品是对非洲历史的生动见证。

(说明:本文较长,因为是翻译出来的,出文速度很慢,号主打算以连载的方式陆续推出,敬请关注,这是连载之2/5,号主开足马力正在翻译,后续内容马上就来,另外,希望老铁们顺手点个赞吧,评论两句更好,多谢支持。)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注